Vanuit haar interesse voor de natuur ontwikkeltBeatrijs de Leeuw een eigen denkwereld. Deze denkwereld zet ze om in een beeldtaal, waarin ze wil laten zien dat de mens slechts een nietig onderdeel van de natuur is.
Bij het maken van beelden creëert ze een eigen abstractie. Van tweedimensionale mensfiguren. vormt ze sculpturen. Die sculpturen brengt ze weer terug naar het platte vlak. Zo ontstaan schilderijen gemaakt met natte klei, potloodtekeningen en krijttekeningen.