Water - Currents, 2009 - 2008 (English, French) Exhibition curated by Gabriel Bauret & Vangelis Ioakimidis at the Thessaloniki Museum of Photography, Greece photo : The Fountain of Time, diptych, lambda-prints, 195 x 205 cm
Documentary photographs, realistic or symbolic. Images of fiction and snapshots of fantasy. They all have in common the element of water. Water is present in all forms as well as in its deafening absence.The exhibition includes different currents of photography, as they are expressed in the works of the Prix Pictet, but also in the group exhibition by foreign and Greek artists. In one part of the show the works presented are by the short listed artists of Prix Pictet and the issues dealt concern sustainability, the social and environmental dimension of the element. The Prix Pictet, created by Pictet & Cie in association wit the Financial Times as global media partner. It is a unique goal- art of the highest order, applied to confront the social and environmental challenges faced by humanity in the early 21st century.
The Shortlist Prix Pictet 2008 a.o. : Edward Burtynsky, Thomas Jeshua Cooper, Christian Cravo, Carl de Keyzer, Robert Polidori, Roman Signer
In the other part of the exhibition, there works presented are be foreign and Greek artists which transmit images of fiction, contemplatation and frivolity through water. Here different views assemble: landscapes, still lifes, directed images.The creators express themselves through the transparent language of water conveying the oppositions which it includes the element which unites and separates us, which evokes floods or soothes us. The water in all its forms : ice, vapour, clouds, river, currents.
Participating artist a.o. : Lucie & Simon, Gabriel Basilico, Jordi Bernardo, Susanna Majuri, Mark Power, Bill Viola, Krystyna Ziach
L’eau – Les Courants, 2009-2008 (French) Exposition organisée par les commissaires d’exposition Gabriel Bauret et Vangelis Ioakimidis au Thessaloniki Museum of Photography, Grèce
Des photos documentaires, réalistes ou symboliques. Images de fiction et instantanés de fantaisie. Ce qu’ils ont en commun c’est l’élément de l’eau. L’eau est présent sous toutes les formes, même en brillant par son absence. L’exposition comporte différents courants de la photographie tels qu’exprimer dans les œuvres du Prix Pictet, mais aussi dans l’exposition de groupe par des artistes grecs et étrangers.
Dans la première partie de l’exposition les œuvres des artistes ayant été proposés pour le Prix Pictet sont présentées et les thèmes traités concernent la durabilité et les dimensions sociales et environnementales de l’élément de l’eau. Le Prix Pictet a été créé par Pictet & Cie en association avec le Financial Times comme partenaire mondial des médias. Son but est unique : utiliser l’art de la plus haute qualité pour confronter les défis sociaux et environnementaux posés à l’humanité au début du XXIe siècle.
La liste des candidats au Prix Pictet 2008 : Benoit Aquin, Edward Burtynsky, Jesus Abad Colorado, Thomas Jeshua Cooper, Sebastian Copeland, Christian Cravo, Lynn Davis, Reza Deghati, Susan Derges, Malcolm Hutcheson, Chris Jordan, Carl de Keyzer, David Maisel, Mary Mattingly, Robert Polidori, Roman Signer, Jules Spinatsch, Munem Wasif
Dans la deuxième partie de l’exposition, les œuvres présentées viennent d’artistes grecs et étrangers qui transmettent des images de fiction, de contemplation et de frivolité à travers l’eau. Ici des points de vue divergents sont rassemblés : des paysages, des natures mortes, des photos mises en scène. Les créateurs s’expriment à travers le langage transparent de l’eau pour transmettre les oppositions inhérentes à l’eau, l’élément qui nous unit et qui nous sépare, qui évoque les inondations ou qui nous calme. L’eau sous toutes ses formes : la glace, la vapeur, les nuages, une rivière, des courants.
Artistes participants : Lucie & Simon, Lucille Reyboz, Patrick Taberna, Alexey Titarenko, Jacqueline Salmon, Gabriel Basilico, Jordi Bernardo, Giorgia Fiorino, Susanna Majuri, Carlos & Jason Sanches, Mark Power, Alessandra Spanzi, Krystyna Ziach, Bill Viola / installation vidéo, Yiorgis Yerolymbos, Sotiris Denasis
